外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢！

今天给大家推荐的内容包括：助力数字化转型获得成功的八大关键性角色、我们该如何应对物联网设备、制造分析将转变您企业的五种方式以及全面解析MBA对技术人员的职业生涯有什么用。

一、助力数字化转型获得成功的八大关键性角色

原文标题：8 essential roles for a successful digital transformation

对于CIO而言，仍有很多人才类型难以招聘到位。但这种人才紧缺绝不仅仅出现在编程及算法层面——事实上，企业也需要各类具备软技能的员工以塑造数字服务的用户体验。在今天的文章中，我们将从广义数字化人才角度出发，聊聊助力转型成功的八大关键性角色。

1. UX设计师

2. 数字训练师

3. 作家

4. 对话品牌战略师

5. 取证分析师

6. 道德合规经理

7. 数字产品经理

8. 工作区技术经理

二、对于物联网设备，我们该如何应对?

原文标题：How to deal with networking IoT devices

物联网设备对于IT管理者而言可能充满挑战——理由很简单，因为此类装置的通信要求往往与企业中的现有PC、平板电脑乃至智能手机大相径庭。此外，物联网的多样性特征也不容忽视。面对这一波新的技术浪潮，我们该如何应对?在今天的文章中，我们将分步对此展开讨论。

1. 多种多样的物联网连接要求

2. 物联网网络要求

3. SDN与NFV对物联网设计的影响

4. 大数据挑战

5. 物联网网络设计注意事项

6. 物联网连接技术

7. 物联网对园区及分支网络的影响

三、制造分析将转变企业的五种方式

原文标题：5 Ways Manufacturing Analytics Will Change Your Business

企业不断寻求新的方法简化自身运营流程，而成功的制造业务也诞生于此。以往的方法通常需要投入大量时间对各项流程进行检查，同时不断测试创新思路，并最终实施变革。那么，立足当下，如何更高效地实现制造业务发行?制造分析正是答案所在。

1. 理解制造链中的供应端

2. 建立能够自我修复的系统

3. 更好地理解您的设备利用率与效率

4. 为产品建立更好的需求预期

5. 更好地管理库存  

四、全面解析：MBA对技术人员的职业生涯到底有什么用?

原文标题：7 ways an MBA will advance your IT career — and 5 ways it won't

对于CIO、CTO、CDO等各类技术高管，除了技术相关教育背景之外，如今也有越来越多的人士选择考取MBA资质。然而，MBA对于这类人群是否具有实际价值?我们又该如何规划自己的职业生涯?这就引出了今天的议题。

助益：

1. 为你带来新的学历储备

2. 教授你重要的商务与分析技能

3. MBA是种有效的职业管理工具

4. MBA很可能提升你的收入

5. 带来更高的职业满意度

6. 证明你的专业度

7. 提升你的信心

缺点：

1. MBA是笔不小的开销

2. 需要抽出充足的时间

3. 不适合从业时间过长的人士

4. 无需MBA也可成功

5. 学位和证书并不能确保成功